[本報訊]
周平王姬宜臼（?-720 B.C.）認為，西戎攻破鎬京，諸侯不再勤王，是因為父親的錯誤決定。
「父王為博褒姒一笑，經常在宮中練習唱歌，每每開首就以『今天我』開始，其實宮中人人都忍俊不禁，以為父王是為了演說而非高歌。」周平王如是引述。「褒姒不笑，是因為她聽不明白父王所唱之辭。褒姒不是周人，又不說周語，所以聽不明白也是十分正常。」
《史記》記載幽王以「烽火戲諸侯」博褒姒一笑，平王卻講明箇中細節：「軍隊光來當然不好玩，好玩在父王在大台高歌，諸侯都張口結舌，滿以為來勤王打仗，怎料變了聽演唱會。褒姒看到諸侯大軍的神情就覺得好笑了。父王見褒姒一笑，就叫公卿上大台輪流演講，也在滾動籌款。勸導諸侯大軍捐款後和平散去，下次再來集會。諸侯的軍隊發現原來集會只為呆坐、也是浪費時間，於是紛紛回國專心農業。」
平王稱：「犬戎真的來襲時，父王再點烽火，諸侯以為又是演唱會通知，所以就不作理會了。烽火台前遲遲未有救兵，只有一些笨笨的鳩鳥迴旋飛過。結果鎬京被犬戎攻破。我們也被迫遷到洛陽。每次集會都叫人無端和平散去，到最後人們會以為我們戲弄他們，結果自討苦吃。」
