陳壽:屈個水喉匠? 不過係有樣學樣

[特稿]

11241793_849698738471078_4726831943383054308_n

《三國志》編者、史學家陳壽(233-297)向本報表示,陽間香港主理房屋事務的張炳良校長認為是水喉匠導至食水含鉛超標,這種說法在三國時代亦曾出現,而相關條目他寫進了《魏書‧武帝紀》之中。

「當時曹操征袁術,糧食不夠用。曹操於是就扣減軍糧,軍隊譁變,曹操就斬了負責倉庫的官員,諉過於這無辜的小吏。」陳壽對記者解釋。「沒法子,難道你叫魏武自己揹黑鍋嗎?誰叫你替他打工,就是這麼不公平。」

記者指《三國演義》中,曹操對小吏王垕說要「借汝人頭一用」,陳壽則指應是同一件事,但對白是後人杜撰的。「戲劇效果強一點,而且讀者、聽眾更易明白,現在校長說問題都是水喉匠惹的,我看也不過是借那水喉匠的人頭一用,校長想要脫身罷。這也證明他有讀過書,知道古代的人是怎樣做的。」陳壽亦指,讀書有用,起碼在危機時可以找到方法,知道如何諉過於人、棄卒保帥。