[本報訊]
吳大帝孫權（182-252）就近日陽間的借書風波向本報記者表示，自己對借債不還的無賴最為痛恨。
他表示，自己權借荊州南郡予劉備容身，但是當他派出諸葛瑾去討還荊州之時，劉備故意作弄，又說要相約在特定地方交還，又強說孫權沒有回覆劉備，「朕未曾見過如此無賴之人。」
孫權認為，守約最為關鍵，「所謂皇叔，應是有頭有面的君子，結果都是無賴，又推說是我錯，這些人壞入心，幸虧千年之後，有靈媒代朕主持公道，撕破此等偽君子之嘴臉。這些是不誠實的卑鄙小人！他的子民一定好難受！」
記者問到孫權，其兄長孫策向袁術借兵馬之後有沒有交還軍士，他指這些事要記者自己聯絡孫策，「我與孫策不同，他是哥哥、我是弟弟」，又辯稱自己只是執行者，不是決策者、更強調自己未有在袁術陣營擔任要職，一生都奉獻給東吳，是故不宜評論。
